Comptines et berceuses de babouchka
LivreDisponible
29 [vingt-neuf] comptines slaves + {1CD}
Auteurs :
Soussana, Nathalie Collecteur , Éditeur scientifique
Polichtchouk, Mikhaïl Chant , Chanteur
Souliko (1958-....) Chant , Chanteur
Bielka (1947-....) Chant , Chanteur
Poliakova, Sacha (1977-....) Illustrateur
Hoarau, Jean-Christophe (1953-....) Musicien
Editeur :
Publication
Paris : Didier jeunesse, 2006
Collection :
Un livre, un CD. Comptines du monde
Comptines du monde
Albums-CD
Année de parution :
2006
Importance matérielle
57 p. : ill. : 27 x 27 cm +
Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.. Apprentissage (à partir de 3 ans)