Alors que la tête d'or a été retrouvée et exposée dans un musée, Jeannot, Riri et Céleste rencontrent un homme mourant dans les ruines d'un amphithéâtre romain. Il a juste le temps de leur délivrer un message au sujet d'un trésor caché dans la presqu'île. Certains, dans le voisinage, évoquent la dame blanche de Cybèle pour expliquer la mort de cet inconnu.