Raedwald et son compagnon Arnulf trouvent dans les bois les restes d'un convoi attaqué. Seul un homme, gravement brûlé et mutilé, vit encore. Les deux hommes décident de l'emmener à l'abbaye de Santenay où la relique de saint Polycarpe est connue pour guérir ce genre de blessure. Parmi les autres victimes du convoi, se trouvaient deux proches de Hugues Capet...