Chloé la fourmi aimerait voler comme ses amis la coccinelle, l'abeille ou le papillon. Elle essaie de se fabriquer des ailes, puis un parachute, puis un hélicoptère. Sans succès. Lily la coccinelle l'emporte alors sur son dos pour un vrai baptême de l'air.