L'agent Boucle est expert en sécurité. Il dispense ses conseils aux enfants mais personne ne l'écoute. Un jour, la police municipale fait l'acquisition d'une chienne. Boucle décide d'emmener Gloria à l'école avec lui. Cette fois, il fait un tabac.