Dans une chambre d'hôpital un petit truand, juste sorti de prison, vient de rendre le dernier soupir. Quelqu'un lui a retiré de la bouche le tuyau du respirateur... Crime d'un maniaque ? L'inspecteur Gray aura bien du mal à débrouiller l'affaire.