Louis, le petit castor, prèfère jouer que d'aider à construire l'abri familial pour l'hiver. Il disparaît alors pendant des heures, dans la forêt. Puis vient l'hiver, Louis dévoile à sa famille tous les trésors qu'il est allé glaner pendant l'été.