Quand Arthur est dans la lune, il n'entend plus rien, même pas sa mère qui l'appelle et lui ordonne de ranger, de se laver les mains et lui demande qui a fait telle ou telle bêtise. Mais Arthur, les bêtises, il n'en fait pas, c'est plutôt son copain Rutuchmuk.