Yakumo et Haruka se rendent sur les lieux où l'âme d'une jeune fille répète inlassablement la scène de son suicide. Sur place, ils rencontrent Kamiyama, un médium qui prétend posséder aussi la capacité de voir les esprits.