Alors que Qwilleran, Koko et Yom Yom passent quelques temps de repos sur l’île de Pear Island, ils se rendent vite compte que cela ne sera pas de tout repos. Il s’y passe des choses ; explosion, intoxication alimentaire et une mort par noyade. On ne peut pas dire que cela soit reposant pour Jim et ses deux acolytes à poils gris…[BCM]