Les ingénieurs de Pharmanova ont mis au point un procédé de réparation cellulaire révolutionnaire par nanotechnologie, mais les résultats de leurs travaux qui devaient arriver en Europe par porteur dans une malette ont été dérobés. Marc, Claire et Nora doivent retrouver la malette, sans se douter que des nanorobots ont infiltré le corps du voleur...