Nino n'a peur de rien : escalader les rideaux, effectuer des acrobaties sur la cheminée ou sauter dans la mare sont les moments de la journée qu'il préfère. Mais quand Daisy, sa maîtresse décide de l'empêcher de faire des bêtises, il n'est pas d'accord.