La première nouvelle, celle qui donne son nom français au recueil, est très représentative de l'ensemble des histoires publiées. Un ancien photographe de guerre a su saisir une scène marquante d'Hiroshima après la bombe. De nombreuses années après, il a réussi à la publier, ce qui lui a permis de sortir du chômage et de la précarité. Malheureusement, les apparences se révèlent être trompeuses et sa conscience va rendre sa vie encore plus infernale. Ainsi, Tatsumi réussit en moins de trente pagesà nous montrer plusieurs aspects de la société japonaise d'après-guerre et à nous rappeler l'horreur du bombardement d'Hiroshima. Le ton est dramatique, l'atmosphère étouffante et aucun happy end n'est à attendre.