La famille de hyènes qui a usurpé l'identité d'un couple d'Anglais accueille maintenant tous les animaux en quête d'une vie meilleure. La maison est rapidement remplie et les Zarnak ne sont pas sûrs de réussir à garder le contrôle de la situation.