Version allemande aussi Lila, une jeune lièvre, fait une bêtise : alors qu’elle se promène toute seule, malgré l’interdiction, elle se blesse. Son copain, l’écureuil, lui conseille de demander de l’aide, mais Lila hésite. Elle a peur qu’on la gronde. L’histoire de Lila encourage les enfants à demander de l’aide dans des situations difficiles. Dès 6 ans.