Pour pouvoir manger du miel sans se faire piquer, l'ours Sacha décide d'accomplir l'impossible, devenir ami avec les abeilles. Ayant remarqué leur ballet, il se met en tête d'apprendre à danser. Une abeille lui offre un conseil, puis c'est au tour du papillon et voilà Sacha entraîné dans une quête itinérante et initiatique qui le mène de façon inattendue à son pot de miel.