Fort de nouveaux alliés au sein et hors de la police, Daigo Agawa poursuit son enquête. Mais lorsqu'il reçoit l'ordre d'évacuer le village, il ne peut retenir sa colère intérieure, d'autant que la folie des villageois est désormais confrontée à une folie justicière.