En juillet 1822, Simon Bolivar rencontre San Martin à Guayaquil. Tous deux souhaitent libérer l'Amérique du Sud du joug espagnol. Mais leurs points de vue divergent quant aux moyens d'y parvenir. Le premier désire se rapprocher du modèle américain alors que le second est persuadé qu'une monarchie peut être un gage de stabilité. A leurs côtés, Marta aspire également à transformer sa patrie.