La suite des aventures de Louise à Animal's creed, un refuge pour animaux. Malgré son manque de progrès en voltige équestre, Louise est persuadée qu'elle est prête pour sa première compétition. Elle décide de braver l'interdit de Mme Watson et s'inscrit en douce. Cette dernière n'a plus d'autre choix que de soutenir son élève.