An 6112: les hommes vivent dans des bulles géantes, à l'abri du monde extérieur qu'ils croient hostile et inhabitable. Malheureusement ils sont décimés par la grande épidémie et doivent quitter leurs cités aseptisées. Ils n'ont aucune idée de la manière dont ils pourraient survivre dans ce monde "extérieur" dont ils ignorent tout. Comment réapprendre la nature, le sens de l'effort, la vie ? Comment recréer un monde nouveau sans retomber dans les erreurs fatales du passé ? [WH BCM/JM]