L'opération Coup de timbale est un succès total mais l'équipage de l'U-47 voudrait également prendre part à la traque des navires américains. Les Britanniques s'inquiètent eux de l'inefficacité américaine et envoient leur meilleur chasseur, le commandant Walters, pour tenter de redresser la situation. Un album de bande dessinée, avec un documentaire sur le U-123 et la vie des sous-mariniers.